| 来源：cnBeta | 2022-10-19 07:55:13 |
三星即将正式推出的 OneUI 5 系统更新中，将效仿 Pixel 新增无需声音就能接听电话的方式-- Bixby Text Call。该功能支持通过文本来接听来电，而 Bixby 助手在通话两端的语音和文本之间进行转录。
该功能在上线初期仅支持韩语版本，但三星希望明年扩展到包括英语在内的其他语言上，并覆盖所有的 Galaxy 设备上。
三星并不是唯一一家尝试增强基本电话体验的公司。Google已为 Pixel 设备推出了一套以电话为中心的新功能，这些功能可以代表您筛选呼叫、等待您，甚至在拨打免费电话时预测等待时间。
三星移动体验业务的框架研发小组负责人兼公司首席执行官 Sally Jeong 表示：“Bixby 作为专业的语音控制代理已经发展了多年。该功能需要对 Bixby 进行大量培训，才能真正识别和理解电话中的声音”。
然而，三星的方法与Google不同。它不是让 Bixby 接听电话，而是通过在可能不适合接听电话的情况下在语音和文本之间转录来帮助您接听电话。它本质上是将短信和电话混合在一起。
三星之所以在 Bixby 发布 5 年后的今天推出这项功能，部分原因是该技术已经达到了可以准确理解口语的程度。区分通过手机麦克风接收的语音和另一端的呼叫者是三星在推出此功能之前必须完善的另一个技术挑战。
Jeong 表示：“我们已将电话确定为利用该技术的最有效或最有用的场景。因为我们多少都经历过不得不离开房间接听意外电话的痛点”。
用 Bixby Text Call 时，您将能够接听来电后键入文本消息，然后 Bixby 会将其转换为语音发送给另一端。呼叫者将听到一条自动消息，提醒他们正在通过 Bixby 接听电话。之后，Bixby 会将呼叫者的语音翻译成文本给接收者。
该功能在设备上运行，这意味着它不会发送到云端进行处理，并且对话记录保存在三星通话应用程序中。三星表示，在识别过程发生后，音频本身就会立即被删除。
责任编辑：techtoutiao
